地圖上找不到的地方

翻遍日本地圖，你找不到「燕三条」。
它是燕市與三条市，兩座城市湊出來的名字。

你大概早就用過它了

iPod 背面那面光滑如鏡的外殼，
出自燕三条的研磨職人集團「磨き屋シンジケート」。
Snow Peak、TWINBIRD，也都來自這裡。

一九九一年諾貝爾獎晚宴上的那套餐具，
燕三条的山崎金屬工業磨了整整四年。

燕市：田種不成，只好做工

河川老是氾濫，作物收不了，燕市索性轉行。
仙台職人藤七帶來鎚起銅器的技術，
明治年間又學會了西餐具。

如今日本每十支刀叉，有九支出自燕市。

三条市：地底有鐵砂

十七世紀就懂加工，江戶時代聚成了工匠聚落。
戰後改做汽車零件與工具，
菜刀與剪刀至今仍是招牌。

各自磨了幾百年

兩地相鄰，卻因交通不便，往來其實不多。
才有了今天「三条的刀，燕市的匙」。

櫻花意象與金色光輝相互輝映的高級酒杯
「SKR-004 18-8不鏽鋼雙層構造 櫻花酒杯」以櫻花為意象的雅緻設計，搭配內側24金鍍金加工的華麗質感為特色，是一款高級酒器。
在襯托日本酒香氣與風味的同時，也為外觀營造出特別感，作為高級酒杯，最適合用於贈禮或商用場合。
採用新潟・燕三條金屬加工技術打造的雙層不鏽鋼構造，保溫性佳，是一款高附加價值的品項。

商品特色
■ 內側24金鍍金帶來上乘口感
內側施以24金鍍金，能抑制雜味，襯托出日本酒本身圓潤的風味。
■ 雙層構造保持溫度
不易受外部氣溫影響的構造，無論冷酒或熱清酒都能長時間維持適飲溫度，也不易產生水氣凝結，使用起來更加舒適。
■ 櫻花設計的華麗意匠
以象徵日本風情的櫻花為意象，設計質感適合喜慶場合與贈禮用途。
■ 18-8不鏽鋼材質，耐久且衛生
採用不易生鏽、耐久性高的材質，商用場合也能安心使用。

法人採購優勢
透過24金鍍金與櫻花設計，能與一般酒器做出區隔。
充滿日本風情的意匠與高級質感，能滿足贈禮及訪日旅客需求。
雙層構造便於使用，餐飲店家也能穩定提供優良品質。

宣傳文案提案
「櫻花與金色交織而成的特別酒杯」
「內側24金襯托出日本酒的絕妙滋味」
「燕三條孕育而生的高級酒器」
「適合喜慶場合的華麗一杯」
「兼具美感與機能性的逸品」

雙層構造，即使裝熱清酒也沒問題。此外，內側施以24金鍍金，沒有金屬味，殺菌抗菌效果佳，可安心使用。內側繪有櫻花圖案。